1: なまえないよぉ~ 2020/09/15(火) 11:26:49.21 _USER9
14日深夜放送の『月曜から夜ふかし』(日本テレビ系)は、過去に取り上げられた様々な方言を振り返る「全国方言スペシャル」。そのなかで改めて放送された「甲州弁」に驚きが広がった。

番組で取り上げられたのは、男女のやりとり。まず、女性が「おーいこっち、こっち、あなたこっちだよ」と男性を車に呼び寄せる。

男性が車内で「最近痩せたんじゃない?」と声をかけ、女性は「え、何言ってんの。もうふざけないでよ」と話す。そして、男性が「どんどん綺麗になっている感じがするよ、本当だよ」と畳み掛け、女性は笑顔で「あなたと付き合ったから可愛くなったってことでしょ」と笑うのだ。

『月曜から夜ふかし』が「ブサイク方言の王者」と認定した甲州弁でこの会話をすると、女性はいきなり「おーい、こっちんこっちん。おまん、こっちんこうし」と叫ぶ。

さらに「最近痩せたんじゃない」と男性に声をかけられると「まあ、だっちもねぇこんいっちょ」と笑う。「綺麗になっている」の畳み掛けには「もうわにわにひちょし。ほぉけえ? ありがとごいす。おまんと付き合ったから、かわいくなったつーこんずら」とはにかんだ。

そしてスタッフが「はいOK、お疲れ様です」と撮影終了の旨を伝えると、女性は「お疲れ様でした」と頭を下げる男性に「はんでめためたごっちょでごいす」と一礼した。

過去に取り上げられた際にも話題になった「甲州弁」。今回も同じ内容ではあったが、初めて見た人も多かったようで、「破壊力が凄い」「こんなにブサイクな方言だったとは…」「最強だと思う」と驚きの声が上がる。

しかし山梨県民からは「あんなふうには使わない」「改めて見たけど、誇張しすぎている」という指摘や、「ほとぼりが冷めていたのに…」「また山梨出身と言いづらくなった」と嘆く声も出た。

https://sirabee.com/2020/09/15/20162409355/2/ 
2020/09/15 
873

【「月曜から夜ふかし」方言の王者・甲州弁の破壊力…地元からは異論】の続きを読む