芸能トピ++

ゴシップ、アイドル、グラビア等の芸能に関する2chまとめサイト、芸能トピ++

メン・イン・ブラック

1: なまえないよぉ~ 2019/05/15(水) 16:01:32.84 ● BE:486699244-2BP(2000)
『メン・イン・ブラック』最新作、「吉本坂」を全員起用で波紋 何役? 公式SNSには批判殺到
人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。

 問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック:インターナショナル』。
シリーズはスティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務める人気SFアクション作でファンも多く、最新作にも期待が集まっていた。

 そんな中、12日に都内で行われた公開直前イベントに「M(マジで)I(イケてる)B(ビッグ・グループ)」としてMIB日本支部エージェントに任命されている吉本坂46が登場。その中で、
46人全員が日本語吹替版で声優を務めることがサプライズ発表され、メンバーたちはそれぞれ喜びを口にしていた。

 しかし、これについて映画ファンからは、「餅は餅屋。プロの声優を起用してください」「ここまで反感買う吹替に出来るの逆に凄い」
「映画をなんだと思ってますか?もううんざり。遊んでますよね、絶対に」
といった批判が殺到。『メン・イン・ブラック:インターナショナル』公式ツイッターの元にも多くの批判が寄せられ、炎上状態となっている。
no title


 「実は先月19日に公開された映画『シャザム!』についても、日本語吹替監修・演出を務める福田雄一監督が、主人公の吹替声優に菅田将暉を起用したことで、
『イメージと合わない』として批判が殺到。
『お気に入りの俳優を起用して作品を私物化してる』という声も見られました。多くの映画ファンが吹替版作品に求めているのはプロの声優の吹替なだけに、
素人である芸人が大量に起用されるという今回のプロジェクトへの不満が多く寄せられてしまったようです」(芸能ライター)

 吉本坂46ファンからは、「批判あるけどファンだから吉本坂メンバーの声優楽しみにしてる」「観た上で批判されるのはしょうがないけど、
イメージだけで吉本坂を避けないで」といった擁護の声も上がっているが、
「吹替版は絶対に観ない」「字幕で観る以外の選択肢がない」といった厳しい宣言も多く見受けられた。
http://news.livedoor.com/article/detail/16459132/

吉本坂46
https://www.youtube.com/watch?v=UrdOxREwfOA
no title


【【炎上】映画「メン・イン・ブラック」最新作、吹替版の声優に「吉本坂46」46人全員を起用→批判殺到wwwww】の続きを読む

1: なまえないよぉ~ 2019/05/09(木) 05:54:16.96 ID:xp+RblzW9
 女優の今田美桜が、映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』(6月14日全国公開)で日本語吹き替え声優に初挑戦することが明らかになった。また、同じく吹き替えキャストとして、杉田智和、高島雅羅、磯部勉の参加も決定した。

 『メン・イン・ブラック』は、地球に移住したエイリアンたちを監視する秘密組織の活動を描いたSFコメディー。最新作では、新人女性エージェント・M(テッサ・トンプソン)と先輩エージェント・H(クリス・ヘムズワース)の新コンビが組織内部に潜むスパイの捜索に繰り出す。
 
 テッサ演じるエージェントMの吹き替えを担当する今田は、声優のオファーを受けたことが驚きだったそうで、「吹き替え声優をやらせていただくということも初めてですし、声優に挑戦することが凄く未知でした!」とコメント。「優秀な新人エージェント役という、こんなカッコイイ役をやらせていただくということで、楽しんで演じられればいいなと思っています」と意気込みを語っている。

 配給元であるソニー・ピクチャーズ エンタテインメントの担当者は、今田の起用理由について「エージェントMはガッツがあって有能な新人という役どころ。今、最もフレッシュで、なおかつ演技力も兼ね備えた、人気急上昇中の今田美桜さんがぴったり! ということで、一番に候補に挙がりました」と説明。吹き替えを通して引き出される、彼女の新たな魅力に期待を寄せている。

 その他、エージェントMのパートナーであるエージェントH(クリス)の声を杉田が担当。リーアム・ニーソンふんする新キャラクター・ハイT役を磯部が務め、前作『メン・イン・ブラック3』にも登場したエージェントO(エマ・トンプソン)の声を高島が担当する。(編集部・倉本拓弥)


2019年5月9日 4時00分
https://www.cinematoday.jp/news/N0108517
no title

【今田美桜『メン・イン・ブラック』新作で吹き替え初挑戦!杉田智和ら実力派も集結】の続きを読む